L'AUTRE: prochains concerts – chanson française

16 mai 2008 21h00


23 mai 2008 20 h


21 juin 2008 21h 30

Le Môtier CH-1323 Romainmôtier
Réservations et informations: 024 453 20 43

FMR, CH-2112 Môtier (Val de Travers) *** voir ci-dessous


Sombaille, CH-2300 Chaux-de-Fonds

Plus d'informations sur L'AUTRE / sur le CD «déjà heureux...»

***Les moments FMR

FMR

Cet évènement s’adresse aux curieux, et aux dilettantes désireux de goûter à une culture différente, indépendante des modes, des artifices publicitaires, du snobisme conceptuel et de la consommation festive.

Le vendredi 23 et samedi 24 mai 2008 à 20 h
Soirées rares au: 8, rue de la Gare à Môtiers (val de Travers)

Sans autre prétention que de nous faire passer du bon temps, les moments FMR vous invitent à partager deux soirées conviviales avec les batteurs Silvio et Louis, les chansons de L’Autre, le guitariste classique Denis Battais, les contes d’OMUSIA et le groupe THE MORNING QUEEN & THE BLACK COFFEE. Invité surprise. L’entrée est libre (veuillez réserver) et une soupe offerte en milieu de soirée requinquera les participants. Scène ouverte aux amateurs après les prestations proposées.
Chapeau pour les artistes / Gare et parking à proximité

Veuillez confirmer votre venue à prati@bluewin.ch ou à berenice@mieline.ch

Maude (trilogie) de Fabienne Samson

-36° édition a le plaisir d'accueillir le magnifique ouvrage de Fabienne Samson:

Maude – Udamé – Petit-Jean

Fruit d'un travail de longue haleine, composé au plomb à la main et enrichi de nombreuses gravures en noir et en couleur. Tous les détails ici

Envoyez-nous vos billets d'humeur, de réflexion, de contestation, de rébellion, de tendresse, d'amour, de joie de vivre, de papilles gustatives surmenées, bref vos cris à edition(arobase)edition-36.net
(veuillez recopier l'adresse en remplaçant la parenthèse par le signe correspondant)

Retrouvez tous les éditos dans la rubrique Archives

Cher lectrice, cher lecteur

Vous allez trouver, chez -36° édition, des ouvrages diffusés par une structure d'édition peu ordinaire.

-36° édition veut être avant tout une idée, celle d'offrir à des auteurs de qualité, ignorés par le marché du livre, une plate-forme qui leur permet de s'exprimer.

-36° édition cherche à contourner la logique économique actuelle qui pose le potentiel de rentabilité comme critère de sélection principal.

-36° édition postule qu'a priori toute œuvre doit avoir la possibilité d'être lue et laisse le lecteur seul juge de la valeur de celle-ci.

-36° édition cherche à responsabiliser auteurs et lecteurs.

-36° édition est une structure à but non lucratif.

Sans se fixer sur une forme particulière, -36° édition sélectionne les auteurs selon un code déontologique simple. Les auteurs publiés par -36° édition sont responsables de leurs œuvres qu'ils impriment à leurs propres frais. -36° édition peut les conseiller sur la manière de le faire au moindre coût. Les lecteurs soutiennent les ouvrages qu'ils ont aimés en les faisant circuler, en en parlant, en les offrant à des amis et en versant à l'auteur la somme qui en assure la production technique. Les droits d'auteur sont laissés à l'appréciation du lecteur.

Vous avez aimé un des textes publiés par -36° édition? Vous n'avez pas aimé un ouvrage mais le concept éditorial ne vous laisse pas indifférent? Alors vous faites partie de l'équipe de -36° édition! La poursuite de notre aventure exige d'apprendre à connaître la façon dont les réseaux de lecteurs se tissent. Pour nous faire part de vos remarques, de vos désirs, de vos coups de gueule, et surtout de la manière dont vous avez connu ou entendu parler de -36° édition, et de la façon dont l'ouvrage qui vous a fait connaître -36° édition vous est parvenu, vous pouvez nous contacter par courriel à l'adresse edition(arobase)edition-36.net
(veuillez recopier l'adresse en remplaçant la parenthèse par le signe correspondant)

8pA6 est un projet ouvert à toutes et à tous. -36° édition donne l'occasion à des artistes de toutes formes d'expression (littérature, peinture, dessin, cuisine, musique, design, gravure, photographie,...) d'investir huit pages au format de la carte postale. Une page A4 pliée deux fois, agrafée avec une couverture en un tirage de 50 exemplaires dont 25 pour l'artiste. Un exercice de concision ou de spontanéité, voire une tentative de travailler à plusieurs. Soumettez-nous votre proposition.

Télécharger les spécifications techniques

Prix du numéro CHF 2.- / € 1.- Commander ici avec l'indication du/des numéro/s souhaité/s

No. 1

«GULLS», Jean de Breyne, poèmes de langues traversées

No. 2

«18° à Paris, 18° à Marseille, 36° à Parseille», Lucien Suel

No. 3

«Et dans la nuit, un homme meurt…», Catherine-France Borrini

 photographe - plasticienne

Vit et travaille à Bouloz et à Vevey (Suisse)

Une inclassable profondément curieuse. Expose régulièrement ses travaux en photographie, aussi sous forme d’installations. Alors très présente dans le milieu culturel veveysan, elle a notamment créé Le Cercle Littéraire, plateforme expérimentale dédiée aux arts contemporains tous confondus, puis les Jardins Voltaires, transformant une pelouse du centre ville en un jardin potager au grand dam des quidams, puis Argos Project, événement proposant les travaux d’une soixantaine de photographes et vidéastes d’ici et d’ailleurs et une programmation scénique. Travaille depuis quelques années sur la déstructuration de l’être.

auteurs

catalogue

Portier de nuit,
peintre de jour,
rapport privilégié avec structure et matière du lit et de ses
draps, dans l'espace diagonal des premiers rayons,
errances continues et nues délivrances,
c'est tout dire...

auteurs

catalogue

Convaincu que l’interdisciplinarité reste encore le meilleur outil pour faire émerger des idées nouvelles, je me suis formé dans les disciplines de base, à savoir les sciences, les arts et la littérature.

Après avoir étudié la physique théorique à l’université de Lausanne (Suisse), j’ai fait un doctorat en Sciences dans la même université en travaillant dans un groupe de biologistes, mais aussi avec des mathématiciens aux Etats-Unis. Depuis 10 ans, je continue à faire de la recherche en biophysique.

Parallèlement, je dirige la revue interdisciplinaire Arkhaï (www.arkhai.com), co-fondée en 1993 avec le mathématicien Nicolas Monod, maintenant professeur à l’université de Genève.

Depuis 2005, j’habite à Munich où je travaille comme biophysicien dans un groupe de biologistes dans le centre de Biologie de l’université Ludwig-Maximilians (www.biologie.uni-muenchen.de/ou/epigenetics).

J’ai étudié la composition musicale avec le compositeur roumain Lucian Metianu. Le langage musical est un outil de recherche puissant qui permet d’étudier des processus fondamentaux et leur donner une forme par le son. Cela constitue le mariage idéal entre les sciences et les arts.

Aujourd’hui, on le sait, le salut de l’homme n’est pas dans le progrès technologique. De plus, l’homme n’est pas une machine que l’on optimise pour q’il s’ajuste dans un système de production. Ce qui est propre à l’homme, c’est la question du sens, le pourquoi et non le comment, le sentiment que ses actions s’inscrivent dans un processus qui le dépasse et donne un sens à l’avenir de l’humanité. Une approche interdisciplinaire doit permettre une intégration des différentes disciplines et faire émerger une vision nouvelle et durable sur laquelle il est possible de bâtir un futur à long terme qui soit en accord avec la nature de l’homme.

auteurs

catalogue

Peintre et graveur. Vit et travaille à La Ferrière (CH)
Logovarda a exposé en Suisse romande, en Suisse alémanique, en Grèce où il a séjourné plusieurs années, et récemment à Barcelone.

auteurs

catalogue

Née en Suisse (73). Vit et travaille entre Bruxelles et Bienne (Suisse) depuis 1999.

Ce qui plaît dans ses photos? Un dévoilement tout en douceur d’une féminité fragile... de petits tirages carrés où le net s’enrobe de flou, dans une gamme limitée de tons doux.
Elle fonde avec d’autres photographes le collectif Luz Blanca en 2003.
Son projet photographique actuel gravite autour du thème de l’âme humaine et de ses tiraillements, en utilisant le portrait noir et blanc.
Elle vient de terminer un 1^er carnet, mélange de textes et images. Carnet de route, parcelle du temps.

auteurs

catalogue

Ultime rejeton d’une lignée de nains voyageurs remontant au XI siècle, Tricet de Karapus, curieux, érudit, philosophe et habile sculpteur de sabots auvergnats, poursuit le chemin tracé par ses ancêtres avant de s’adonner à l’écriture. Surnommé «Le Dinosaure» par la critique, eu égard à l’actualité et à la forme de ses sujets, Tricet de Karapus, outre son bref roman «Boa Negra», est l’auteur d’un essais poétique «Un croissant de lune sur le lac gelé» (malheureusement épuisé) et de «En solitaire de Paimpol à Perros-Guirec sans passer par la Bourboule» paru aux Editions du petit matin blême.
Misanthrope, obstiné et soupe au lait, Tricet de Karapus refuse tout contact avec les médias et reste de ce fait une énigme malgré la cabale organisée contre lui par l’AAEMKB (Association des aventuriers de l’extrême de Morne la Kihe sous Bredot) à l’occasion de la sortie de l’ouvrage susmentionné «En solitaire de Paimpol à Perros-Guirec sans passer par la Bourboule». Il n’est certainement pas inutile de rappeler des faits qui ont, à l’époque, échauffé les esprits. Dans ce récit de voyage, Tricet de Karapus écrit: «[…] Quand le bateau se retourna et se retrouva la quille en l’air, je pus, tout en savourant mon sandwich au saucisson, contempler ébloui la danse langoureuse des méduses à travers les hublots […] Cette seule phrase mit le feu aux poudres. Si l’AAEMKB admettait le retournement complet du voilier et le sandwich au saucisson, elle récusait fermement que l’auteur ait pu apercevoir quoi que ce soit à travers les hublots pour la bonne raison que les remous et l’écume provoqués par la coque en mouvement ne pouvaient permettre au héros une vision claire de la vie sous-marine. Sans le savoir, l’AAEMKB mettait là le doigt sur un point crucial des oeuvres de Tricet de Karapus; la fragilité et l’aspect ténu de la frontière située entre la réalité et l’imaginaire.
Il n’est pas inutile de mentionner ici que le grand-père maternel de Tricet de Karapus n’était autre que le supérieur du couvent de G., le fameux moine libertin passif Alosius de Parme qui osa s’exclamer devant le retable «La crucifixion» de Guiseppe Guisi, si l’on en croit les mémoires de frère Bertram: «Il me fait toujours un petit effet!».
Malgré ses réticences que nous serions tentés de qualifier d'ontologiques, -36° édition a réussi le tour de force de s'assurer les services de Tricet de Karapus. En effet, ses remarques et ses chroniques agrémenteront parfois notre site Internet de leur prose pertinente et colorée.

auteurs

catalogue

Je bénéficie d’une intelligence brouillonne, chaotique et paresseuse. Mes pensées tourbillonnent inlassablement derrière un vaste front, mais leur abondance plonge ma vie dans un brouillard d’informations, souvent dérisoires. S’il prédispose d'un imaginaire fertile, ce chaos cérébral m’occasionne surtout des migraines. Mon esprit peine à émerger de mes manières rustaudes. Mon comportement et mes propos diffèrent sensiblement de ce que je voudrais qu’ils soient et tiennent plus du balbutiement que de l’énoncé clair, de l’idée mûrement réfléchie.Tout cela pour démontrer que je tiens honnêtement ma place au sein de l’humanité. Ce qui n’est déjà pas si mal. (L’Autre par lui-même)

Nouvelle chanson qui ne figure pas sur le CD (mp3):

Une île

auteurs

catalogue

peinture – poésie – installations - performances

voir aussi: www.myspace.com/poesisonor

auteurs

catalogue

LiTTEraTUre

MUsIQuE

PoéSIE – PoéSIE SONoRE

LiVreS D'arTiStEs

Lire un extrait

Lire tous les commentaires

catalogue

commander

Plaidoyer écologique, nouvelle de science fiction, guide touristique, essai philosophique, carnet de voyage ou roman policier? Difficile de définir le genre littéraire auquel appartient le livre de Tricet de Karapus. Une chose pourtant est certaine, il changera plus ou moins, peut-être même imperceptiblement, votre vision du monde. De toute façon, mais vous le saviez déjà, la bête rôde!

Cette édition de Boa Negra est rehaussée d’illustrations à la plume de Pangoaté.
2006, 64 pages, 10,5 x 29,7, illustré
Prix de production sans les droits d'auteur: CHF 7.- / € 5.-

catalogue

commander

Akos Dobay (texte) / Laurent Guenat (gravures)

«Archébole» est un objet d’art. Il est le fruit de la rencontre entre Akos Dobay, physicien et compositeur, et Laurent Guenat, peintre et graveur.
Parti de la problématique du «Un et du multiple», le texte d’Akos Dobay est le reflet d’une recherche de l’essentiel et de la structure fondamentale de l'existence. Il est l’aboutissement de deux années d’interaction, de discussions passionnantes. Il est aussi une invitation à poursuivre cette quête.
Laurent Guenat, par ses lithographies, n’a pas cherché à illustrer le texte, mais a tenté de faire sienne la démarche d’Akos, en appliquant à son travail le fil rouge qui a été celui de nos discussions, de notre approche du sujet. La forme utilisée est celle du carré dans le carré, rencontrée lors d’un long séjour en Egypte. Surgie il y a plus de trois mille ans dans les tombes de la nécropole de Louxor, elle figure le siège des dieux en même temps que le plan de la cité pharaonique idéale.

2001, édition bibliophile sur papier Arches en coffret de bois tirée à 20 exemplaires. 15 pages de texte, 9 gravures en lithographie 3 couleurs, format 25,5 x 34,5 cm, coffret en bois 27,5 x 38,5 cm, CHF 800.-

Reproduction en facsimilé de l'édition originale en offset sur papier couché mat.
26 pages,25,5 x 34,5 cm, couverture cartonnée, agrafé, CHF 20.-

catalogue

commander

Le CD de L'Autre, 14 titres, 60 minutes de pure poésie, marquée par une sensibilité écorchée aux soubresauts de la société actuelle. Prix CHF 20.- € 16.-

Ecouter quelques chansons du CD (mp3):

Découvrez l'auteur et de nouvelles chansons

La pomme
Les falaises d'Aranjuez
Les oiseaux blancs

catalogue

commander

catalogue

commander

Logovarda (gravures) / Laurent Guenat (texte)

Ouvrage bibliophile d’un texte de Laurent Guenat et de gravures à la pointe sèche de Logovarda, tiré à 15 exemplaires sur papier Arches par les soins de l’imprimerie Le Cadratin à Vevey pour les textes en typographie et l’atelier Meyer à Lutry pour les gravures en taille-douce. L'ouvrage est numéroté.
2006, 9 feuillets, 6 gravures, format 34 x 37 cm
Prix des exemplaires No. 6 à 15: CHF 1300.-
Les exemplaires de tête No. 1 et No. 2 sont enrichis d'une peinture originale de Logovarda au format du livre et d'une suite complète supplémentaire des 6 gravures sur papier Japon. CHF 3400.-
Les exemplaires de tête No. 3,4 et 5 sont enrichis d'une peinture originale de Logovarda au format du livre. CHF 2500.-

catalogue

commander

Laurent Guenat

Les textes réunis ici appartiennent à ce qu'on nomme la poésie sonore. Ils sont avant tout destinés à être lus en public. Pour l'oreille, habituée à décoder le sens de chaque signe, la lecture-performance est plutôt une invitation à jouir des sonorités et, au-delà, de l'ensemble plutôt que du particulier. La vitesse de lecture, reflet direct du rythme intérieur, empêche de saisir l'intégralité des sens décalés, des suggestions, allusions et autres contorsions langagières et représente un réel défi pour l'auditrice et l'auditeur. L'oreille curieuse trouvera ici ces propositions dans leur forme la plus lente, statique, imprimée, à l'instar d'une partition musicale. L'intérêt de cette forme est qu'elle révèle, par écrit, quelques autres décalages qui restent, eux, inaudibles.
2005, 34 pages, A5, illustré
Prix de production sans les droits d'auteur: CHF 7.- / € 5.-

catalogue

commander

Catalogue

commander

Laurent Guenat

Livre d'artiste.
Ce petit livre a été imprimé en linogravure sur différents cartons en noir et argent par Laurent Guenat en juillet 2007 dans son atelier. Il a utilisé son corps comme modèle pour les silhouettes. Le travail a porté sur 17 jours. La date figurant sur les gravures donne l'ordre chronologique.
Le tirage comprend 7 exemplaires, six exemplaires numérotés de 1 à 6 et un exemplaire hors commerce HC7.
Format 17 x 17 cm, 24 gravures sous coffret en carton, 2007, prix CHF 650.- € 400.-

Catalogue

commander

Dario Cortese

Livre d'artiste exceptionnel. Le texte composé à la main en Garamond 18 pt et les lithographies en trois couleurs ont été imprimés par l'atelier «am Buchdruckerweg», Berne, par Ernst Schär-Lemblé.
La reliure a été réalisée à la main par l'atelier Michael Rothe, Berne.
Le tirage comprend 25 exemplaires bilingues numérotés de 1 à 25. Il existe en outre 5 exemplaires hors commerce numérotés EA I à V
Format 31 x 35,5 cm, 44 pages, 2004, prix CHF 2500.-

Catalogue

commander

Laurent Guenat

Le code-barres est considéré par l'auteur comme le symbole du nouvel ordre du monde, de l'uniformisation de la pensée, des attitudes, des habitudes, de la normalisation. La vie, elle, n'est-elle pas au contraire "anormale", de cette anormalité qui fait peur tant elle contient d'inconnu et que le symbole du code à barres endigue pour mieux en contrôler les flux et les humeurs? Une cinquantaine d'illustrations en noir et blanc qui dénoncent cet état de fait en mettant le doigt sur des évidences criantes. Et si un nouvel espace de liberté s'ouvrait entre deux barres...?
2005, 58 pages, A5, 4 sujets existent sous forme de cartes postales
Prix de production sans les droits d'auteur: CHF 10.- / € 6.-

>>>>>>>>>>>>>> Cet ouvrage est en vente à la librairie La Méridienne à la Chaux-de-Fonds <<<<<<<<<<<<<

L'occasion de feuilleter et de découvrir ce travail

La Méridienne, rue du Marché 6, case postale 2170, 2302 La Chaux-de-Fonds Tél/Fax: 032 968 01 36

courriel meridienne@bluewin.ch

catalogue

commander

COMMANDER

Vous pouvez commander les ouvrages publiés par -36° édition à l'adresse ci-dessous.

N'oubliez pas de laisser vos coordonnées complètes. Les prix affichés sont des prix minimaux qui correspondent aux frais de production.

Les droits d'auteur sont laissés à la libre appréciation des lecteurs.

Adresse de commande: edition(arobase)edition-36.net
(veuillez recopier l'adresse en remplaçant la parenthèse par le signe correspondant)

COURRIER

La poursuite de notre aventure exige d'apprendre à connaître la façon dont les réseaux de lectrices et lecteurs se tissent.

N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques, de vos désirs, de vos coups de gueule. A nous dire aussi comment vous avez entendu parler de -36° Edition. Réagissez au contenu du site.

Recommandez nos publications ainsi que notre site à vos amis et connaissances

Vous pouvez nous écrire à l'adresse: edition(arobase)edition-36.net
(veuillez recopier l'adresse en remplaçant la parenthèse par le signe correspondant)

Ou simplement nous envoyer votre adresse courriel si vous souhaitez être tenu au courant de nos activités.

www.lesmots-communication.ch

A un moment ou à un autre,
vous ne pourrez vous passer des mots.
Seul le mot juste peut alors convenir.
Faites le choix de l’exigence !
>>>>>>>>>>Le site de Jean-Bernard Vuillème, écrivain et journaliste

www.arkhai.com/

La revue inter- et trans-disciplinaire Arkhai.
«…Ce qui réunit les auteurs dans Arkhai est avant tout leur quête de compréhension du monde présent dans son caractère multiple et enchevêtré. C'est afin de permettre ce processus de compréhension qu'Arkhai adopte une démarche transdisciplinaire, traçant son itinéraire créatif à la fois entre, à travers et au-delà des disciplines scientifiques et artistiques.

www.edition-fasting-plockare.ch

edition fästing plockare réalise des publications de petit format dans le domaine des arts, de la littérature et de la musique//edition fästing plockare est un projet de networking//
ce n’est pas la vitrine d’une scène en particulier qui est représentée par les éditions mais la confrontation de mondes divers//

www.queesch.lu/

QUEESCH, la revue pour et sur l'autodétermination.
Publiée au Luxembourg en quatre langues qui non seulement se côtoient, mais se complètent et se répondent. 80 pages pertinentes et vivifiantes avec un CD audio/vidéo. Paraît quatre fois par an.

www.artfiction.ch/

Depuis sa création en 2000, art&fiction produit, co-produit et diffuse des livres d’artistes, une revue et des catalogues, organise des lectures, des conférences et des expositions.

www.horstribu.ch

Festival Hors Tribu - Festival de musique Hors... du commun où qualité de programmation et convivialité riment avec développement durable.

www.taubermusik.ch

Musicien exceptionnel, Jonas Tauber a une formation clasique, puis jazz. Joue avec le Collegium Novum de Zurich, l'Ensemble Modern de Francfort, avec Lucien Dubuis, etc...

www.luciendubuis.ch

Crossover Jazz Trio / lucien dubuis - Un son furieux, une finesse. C'est simple et déchirant. La musique de Lucien Dubuis invente de nouveaux codes, de nouveaux rites. Elle est contemporaine et primitive, conceptuelle et adolescente.

www.indiouniverso.com.ar

Groupe de musique argentin qui allie la culture musicale indigène de l'Argentine à des compositions modernes. 2 CD: «Tierra Madre» et «Pachamama de Fiesta»

www.lecadratin.ch/

L'atelier Le Cadratin à Vevey dispose d'un matériel typographique traditionnel (presses, caratères) mis au service d'un savoir-faire de haut-vol. En artiste, Jean-Renaud Dagon maîtrise non seulement ces techniques déjà anciennes, mais fait preuve d'un goût incomparable pour l'innovation.

www.lekou.ch

Lorenzo Le Kou Meyr, peintre
Autre lien associé: www.lekou.ch/mouseum/index.html

10/09/06 Aux passionnées de littérature... (LG)
25/09/06 Rentrée (CP)
09/10/06 Profession mécontent (LG)
01/11/06 Protestons (L'Autre)
13/11/06 Cartes postales de Tricet de Karapus
28/11/06 Des livres, des livres...(LG)
28/12/06 Dans le désert, les routes...(PA)
25/01/07 Fine litterature – Regular litterature – Budget litterature (LG)
28/06/07 L'art fait-il partie de la vie – sur Kiefer (LG)
12/10/07 Urgence (LG)
02/01/08 Euclide dans une poubelle (LG)